God
morgon vänner!
Igår
hörde jag att någon institution som heter Språkrådet eller något
sådant har ställt samman nya ord som kommit till 2017. För det
kommer ju ett antal nya ord varje år och det försvinner ett gäng.
Och en del ord finns liksom kvar som minnen, men används nästan
inte längre. Ibland bara när det är lite högtidligt. Den store
författaren Torgny Lindgren använde ju ofta lite ålderdomliga ord
i sina böcker. Det blev väldigt fint och lite högtidligt värdigt.
Även det rätt vardagliga fick liksom ett allvar på något sätt.
Dessutom hittade han ofta uttryck från bibeln som gjorde en historia
från Västerbottens inland, nästan som en berättelse ur denna bok.
Kanske är det så att de som i hemmet pratar en utpräglad dialekt
får ett särskilt sätt att använda svenskan, som för dem lite är
ett främmande språk. Sara Lidman pratade ju och skrev också lite
speciellt. Lite långsamt och välartikulerat. Och kanske lite
gammaldags.
Som
ni ser börjar jag ibland meningar med ”Och”. Det stör mig lite
för jag tycker det ser konstigt ut. Lite slarvigt på något sätt.
Torgny Lindgren skulle nog aldrig göra så. Men jag skriver inte
”dom” utan ”de” och ”dem”. Jag har faktiskt försökt
skriva ”dom”. Men det ser fel ut, tycker jag. Så jag gick
tillbaka till de och dem. Detta fast jag ofta skriver fel vad gäller
detta.
Ni
som läser denna blogg kanske minns att jag någon gång skrev en
lista över ord som jag tycker är vackra. Ord som ”skuggsång”
och ”älskog”. Älskog är förresten en sammansättning av
orden älska och håg. I sången ”Kristallen den fina” sjunger
man ju: ”Min
vän och älskogs blomma, ack om vi kunde tillsammans komma och jag
vore vännen din och du allra kärestan min”. Det
låter ju fint. Fast när jag
var yngre trodde jag det hette älgskog. Det låg liksom en doft av
brunst och storskog över ordet. Så fast till det var fel blev det
ju ändå lite rätt i mina öron.
Älska är visst också
ett gammalt nordiskt ord. Det
heter ju något helt annat på engelska och tyska till exempel. Men
åter till listan med fina ord.
Fina
ord är till exempel: mumla,
längtan,
porla,
vemod,
höstsol,
stjärna,
lugn,
ljuv,
väldoft,
morgonbris,
tjärn, sommarkjol och öl.
Undra
förresten vilket ord på svenska som jag tycker är fulast. Alltså
inte fula ord som svordomar, utan ord som låter fult i mina öron.
Det finns ett ord som jag
tycker låter jättefult
och borde avskaffas. Det är ordet ”bög”. En gång var det ett
skällsord och det var taskigt att kalla en homosexuell man för bög.
Men sedan blev det ju nästan etablerat och kunde användas av
homosexuella män, när
de pratade om sig själva. Men
det tycker jag de borde sluta med. För det är ett fult ord som stör
mina öron.
Homosexuell är ju lite otympligt så det borde finnas ett fint ord
för killar som tänder på killar. Man kanske kunde kalla dem för
killgillare. Det låter inte så dumt. Då kunde man till exempel
säga: ”på fredagarna träffas killgillare på den här
restaurangen”. Heterosexuella killar kunde kallas ”damståndare”
till exempel. De som tänder både på killar och tjejer kan man ju
kalla ”tvåtändare”. Men
tjejer som tänder på tjejer kan få fortsätta vara lesbiska för
det är ett rätt fint ord. Men bög tycker jag låter för jävligt
och bör avskaffas. Då är killgillare mycket bättre!
Peter
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar